1. David Lynch e David Cronenberg recusaram dirigir o “O Retorno de Jedi”. Em vez disso, Lynch fez seu próprio filme de ficção científica chamado Duna(1984), baseado no romance de Frank Herbet de mesmo nome.
Enquanto Cronenberg fez os filmes de terror, “Na hora da zona morta” e “A Mosca”.
2. O cineasta Richard Marquand havia dirigido o “O Buraco da Agulha”(Eye of the Needle), um filme sobre a segunda guerra mundial, que conta a história de um espião nazista que se refugia numa pequena ilha escocesa após prestar grandes serviços a Hitler.
Esse filme chamou muito atenção de George Lucas e por causa dele, Richard foi o escolhido para dirigir “O Retorno de Jedi”
3. Lawrence Kasdan trabalhou como co-roteirista em “Star Wars: Episídio V – O Império Contra-Ataca” e também em “Os Caçadores da Arca Perdida”. Ele também foi contratado para ser co-roteirista de “O Retorno de Jedi” e entre todos os trabalhos e todo tempo dedicado para o Episódio VI, Lawrence encontrou tempo para escrever e dirigir seu primeiro longa metragem chamado, “Corpos Ardentes”(Body Heat).
Esse filme responsável por fazer a carreira da atriz Kathleen Turner estourar.
4. Warwick Davis, o eterno Willow do filme “Willow na Terra da Mágia”, fez sua estreia como o Ewok Wicket no episídio VI. Tudo começou quando sua avó o escreveu em um casting aberto para anões em Londres. Davis foi contratado como um substituto, caso desse alguma merda com alguém.
E realmente a merda aconteceu: o ator que fez o R2-D2 em cinco dos 6 filmes da série, seria também o Wicket, mas Baker ficou doente e George Lucas teve que dar o papel para o Warwick Davis. Mesmo assim Baker acabou atuando como outro Ewok além do R2-D2. Outra coisa importante, mesmo sem ter gravado nenhuma cena de “A vingança dos Siths”, o nome de Kenny apareceu nos créditos.
5.Lucas sempre esteve no set de filmagem a maioria das vezes. Ele dirigia cenas de ação, cenas de tiroteio e outras cenas que não envolviam o elenco principal. Marquand sempre brincava dizendo: “É como tentar dirigir “King Lear” com Shakespeare na sala ao lado”
6. Ao contrário de outros atores principais de Star Wars, Harrison Ford não tinha sido contratado para fazer o episódio 5 e inicialmente não era cogitado para voltar em “O Retorno de Jedi”
7. Ford sugeriu que Han Solo fosse morto precocemente, através de um auto-sacrifício. A co-roteirista Kasdan, achou que fosse uma boa ideia, pois iria aumentar o suspense. Mas em contrapartida, a ideia foi vetada por George Lucas.
8. Além disso, Yoda não deveria estar no filme, mas o diretor insistiu em um retorno à Dagobah para que Yoda pudesse confirmar que Darth Vader realmente era o pai de Luke e não estava apenas jogando com a mente dele em “O Império Contra-Ataca”.
9. Outras ideias de roteiros rejeitadas: queriam que a batalha final ocorresse no mundo dos Wookies e não dos Ewoks.
E que Obi-Wan Kenobi deixasse de ser um espirito e voltasse a forma humana, ao invés de continuar como fantasminha marcando presença dentro da força.
10. Cenas deletadas: Uma delas foi a perseguição em uma tempestade de areia enquanto eles tentavam deixar Tatooine. Outra cena foi entre os oficiais imperiais na Estrela da Morte durante a batalha final.
E uma em que, Darth Vader tentava se comunicar com Luke através da força antes dele entrar no palácio do Jabba. Posteriormente essas cenas saíram do limbo e viram a luz do dia na versão estendida em Blue-ray lançada em 2011.
11. Durante as filmagens de “O Retorno de Jedi” foi usado um nome fictício “Colheita Azul”. Isso foi uma tática utilizada para não vazar informações, spoilers e também para evitar que os fornecedores locais aumentassem os preços de produtos e serviços para locações, rolos de filmes e outros materiais para a industria cinematográfica.
12. Para filmar as cenas de perseguição na floresta o criador da Steadicam, Garret Brown atravessou o “California’s Jebediah Smith Redwood” parque estadual da Califórnia, atirando numa velocidade menor que um quadro por segundo.
O padrão para esse tipo de filmagem é de 24 quadros pro segundo, o resultado final foi a impressão que a velocidade atingida através dos bosques eram de aproximadamente 200 km/h.
13. A maioria das cenas gravadas na floresta da lua de Endor, foram feitas praticamente no quintal da casa de George Lucas. Essas cenas foram feitas numa floresta muito próxima ao Rancho Skywalker no condado de Marin, na Califórnia.
14. No final de 1982, foi divulgado um trailer e cartazes que se referia ao filme como “Regenge of the Jedi“. O cartaz também mostrava Luke Skywalker segurando um sabre de luz vermelho e Darth Vader com um azul, o certo seria ao contrário. Mais tarde Lucas decidiu que “Revenge” era um nome impróprio para o titulo e mudou para o “O Retorno”.
Ele foi espertinho e vendeu todos os 6.800 cartazes de “Revenge o the Jedi” para os fãs. Hoje, é claro, eles são itens para colecionador que você encontra facilmente para vender no Ebay.
Esse cartaz já foi item vendido no programa “Trato Feito” que é exibido no History Channel.
15. “O Retorno de Jedi” teria com uma sequência dos Ewoks comemorando a vitória sobre o império dançando e cantando. A música que eles cantam é conhecida como “Ewok Celebration”. Uma composição instrumental de John Williams.
As letras “yub-yub” foram escritas por seu filho, Joseph Williams vocalista da banda de rock de muito sucesso nos anos 80 nos Estados Unidos chamada “Toto”. Posteriormente o DJ Meco fez uma versão eletrônica dessa música e chegou a atingir a 60ª para da Billboard.
16. A Lucas Films fez alguns ajustes em o “O Retorno de Jedi” quando lançou a versão digital para home video, cenas memoráveis foram alteradas. Por exemplo, jogaram mais músicos alienígenas no covil do Jabba, o Sarlaac( o monstro do poço em Tatooine) adquiriu um bico, e a queda do Império foi marcada por uma montagem de vários mundos alienígenas celebrando.
Outra alteração que foi muito notada é a modificação do espirito de Anakin Skywalker, trocaram o velho homem que aparecia na versão antiga, interpretado por Sebastian Shaw para o jovem Hayden Christensen, que interpretou o Anakin/pré-Vader nos episódios II e III.
17. O filme foi indicado a quatro Oscars, incluindo o de melhor direção de arte, melhor efeitos sonoros, melhor trilha sonora original e melhor som. Mesmo concorrendo em todas essas categorias, “O Retorno de Jedi” ganhou um prêmio especial fora da acadêmia por seus efeitos visuais.
18. Assim como os dois primeiros epsódios de Star Wars, uma versão do episódio VI foi ao ar na rádio NPR. Em 1986, o programa de rádio era apresentado por Anthony Daniels o ator que faz o C-3PO, e no programa ele fazia o seu papel, além de apresentar, mas os outros personagem foram interpretador por outros atores diferentes dos interpretados na saga.
Entre eles estavam John Lithgow como Yoda, Brock Peters como Darth Vader, Ed Begley Jr. como Boba Fett, e Ed Asner como Jabba the Hutt.
19. “O Retorno de Jedi” custou 32,5 milhões de dólares, um enorme orçamento para um filme feito em 1983. O filme arrecadou mais de $252 milhões de dólares em sua versão inicial, e outro $57 milhões de dólares em versões posteriores. A renda bruta mundial ao longo dos anos totalizam mais de $475 milhões de dólares.
20. O Diretor Richard Marquand deu sequencia ao trabalho que fez com “O Retorno de Jedi”, com o aclamado suspense de tribunal chamado “O fio da suspeita”(Jagged Edge, 1985), estrelado por Glenn Close e Jeff Bridges.
Posteriormente em 1987, ele fez mais um filme, um drama musical estrelado por Bob Dylan.
Mas Richard acabou sofrendo um derrame e ataque cardíaco e morreu antes do filme ser lançado, ele tinha 49 anos na época.
21. Quatro meses depois de “O Retorno de Jedi” a co-roteirista juntou todos os esforços para se dedicar a direção do seu segundo trabalho chamado “O Reencontro”(The Big Chill), filme que foi considerado um marco no cinema, mesmo com a falta dos Ewoks e de batalhas espaciais.
Depois disso, ela fez outros filmes célebres como: “O Turista acidental”(The Accidental Tourist), fez o roteiro do aclamado “O Guarda-Costas” com o Kevin Costner e Whiney Houstoun. E recentemente ela dirigiu o filme “Querido companheiro”(Darling Companion), de 2012 com Kevin Kline e Diane Keaton.
22. George lucas supervisionou dois projetos de spinoffs dos Ewoks, das quais foram feitos dois filmes para a TV. Um em 1984 chamado “Caravana da Coragem – Uma Aventura Ewok”, e outro em 1985 chamado “Ewoks: A Batalha de Endor”. A história desses dois filmes se passa entre os episódios V e VI.
Warwick Davis chegou a dizer que um terceiro filme do Ewoks foi planejado, mas nunca filmado.
23. Os Ewoks também tiveram sua própria série de TV, chamada “Star Wars: Ewoks”, foram ao ar 35 episódios entre 1985 e 1986.
A história também se passa entre o “Império Contra-Ataca” e “O Retorno de Jedi”.
24. Lucas e Davis voltaram a trabalhar juntos no filme de fantasia “Willow” (1988), no qual Davis fez um papel de herói e teve seu rosto visível pela primeira vez.
Davis viria a estrelar o papel principal na série de terror “Leprechaun” e fazer aparições nos três filmes seguintes da saga “Star Wars.
25.O título de “Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith” foi uma homenagem aos fãs que lembravam do título original de “O Retorno de Jedi”
